Elővigyázatosan tervezte meg útját Daehyun a kórházba,
ezerszer elismételte magában, szóval egyáltalán nem felejthette el az
útvonalat. A buszon ült egy kartondobozt karolva, ami telis tele volt étellel.
Mivel Youngjae nem tűzte ki, mit szeretne enni, kitalálta, hogy mindenből visz
egy kicsit.
Már megszokta az emberek közelségét. Ezelőtt nagyon kerülte
az emberi kontaktust. Bármikor buszra szállt, hátulra ült, a sarokba, s azt
kívánta, egyáltalán rá se nézzenek. De akkor viszont rengeteg önbizalom volt
benne, Youngjae által.
A busz továbbhaladt a városban, Daehyun pedig figyelte,
ahogy az emberek föl-, leszállnak a járműről és illedelmesen rámosolygott arra,
aki ránézett. Bár mindenki elfoglalt volt a maga dolgával, jó volt látni, hogy
a szöuliak még a vadidegenekkel is képesek egymásra mosolyogni. Nem tudta,
milyen ez odahaza, mert sose nézett rá senkire; tekintete mindig a földhöz volt
ragasztva.
Amint a négykerekű végre megállt, szorosabban közrefogta
Daehyun a dobozt s elhagyta ülését. Amikor le akart szállni, egy férfi állt meg
előtte.
Csak egyfolytában nézte a különösképp ismerős arcot, de nem
tudott nevet társítani hozzá. Lehet csak egy trainee, de végül megcáfolta ezt,
mivel eléggé hivatalosan volt felöltözve.
”Ah, elnézést,” kért bocsánatot a férfi, összevonva éles ívű
szemöldökeit.
Daehyun gyorsan lepattant a buszról, és végignézte, ahogy az
idegen felszáll rá. Ő nem nézett vissza Daehyun-ra, de egyszerűen kényszerből
figyelte az ismerős, mégis beazonosíthatatlan embert.
Elterelgette erről a gondolatait, majd végre a kórház felé
vette az irányt.
Néhány kört le kellett rónia, ameddig megtalálta Youngjae
kórtermét. Annak ellenére, hogy semmi nem volt rajta egy kórházi köntösön
kívül, kipattant az ágyából és Daehyun-hoz rohant, arcára ragasztott
vigyorával. Kitágultak a szemei, amikor egy pillantást vetett a dobozra, majd
csak nevetett.
”Tudod, én nem eszek ennyit,” jegyezte meg, amint átvette
Daehyun-tól.
Követte őt az ágyához, és akaratán kívül tűnt fel neki,
ahogy Youngjae mezitlen talpa a kemény linóleumpadlóhoz ér, ”Ki mondta, hogy
azt neked hoztam?” kérdezte Dae, majd kihúzott egy csokoládét a farzsebéből, ”Ez
a tiéd.”
Youngjae odafordult megnézni az édességet, végül megforgatta
szemeit, ”Szar a humorod. Olyanok a vicceid, mint egy apukának. Szörnyű apa
leszel,” csesztette.
Daehyun fintorgott, majd Youngjae felé dobta a csokoládét,
amit ügyetlenül, de elkapta a másik, s helyet foglalt az étellel teli doboz
mellett. Intett Daehyun-nak, hogy csatlakozzon, majd végignézett a kínálaton.
”Teherautónyi pénzösszeget kapsz trainee-ként, vagy mi?” érdeklődött
Jae, miközben a konténereket vizsgálta.
Daehyun levette cipőit, leült Youngjae-vel szembe, nézve,
ahogy válogat társa, ”Ah, dehogyis. Kapok pótlékot a szüleimtől.”
Youngjae kivett egy adag kimbap-ot*, az egyetlen dolgot,
amit Daehyun csinált. Youngjae-nek persze gőze se volt erről, de Daehyun
viccesnek tartotta, hogy pont azt ragadta meg, amit ő maga készített.
”Amúgy mit csinálsz itt egymagad?” kíváncsiskodott az
idősebb, kihalászva egy doboz tavaszi tekercset**, ”Elég unalmas lehet itt ülni
egész nap,”
Youngjae a kimbap-ot ette, majd elégedetten felnyöszörgött
rajta, ”Ömm, legtöbbször videojátékozok, de épp nem vagyok internet közelben. Nem
olyan rossz amúgy. Már majdnem elértem a full sync-t*** Assassin’s Creed-ben.”
”Nem értem, miről hebegsz. Full sync?” ismételte el az
előbbit Daehyun.
”Nem vagy olyan menő, mint én, azért nem tudod mit beszélek,”
kötekedett Youngjae, ”Egyébként ja, olvasok, filmet nézek, játszok. Néha
sétálgatok a kórházban. Bár legtöbbször neten lógok, mint tudod.”
Youngjae egy pillanatra az éjjeli szekrényéhez
nyújtózkodott, elvéve onnan mobilját. Odaadta Daehyun-nak, s maga elé emelve a
doboznyi kimbap-ot, ezt mondta, ”Fotózz le. Ki akarom rakni Twitter-re, hogy
féltékennyé tehessek másokat.”
Daehyun megforgatta a szemeit, s megtette barátja kérését, ”Ugye
tudod, hogy azt én csináltam?” kérdezte, tudván, hogy a válasz nem lesz.
”Komoly?” kiáltott fel Youngjae, ”Most már értem miért ilyen
szörnyű.”
”Az előbb még hümmögtél rajta, ” védte magát, visszanyújtva
a telefont tulajdonosának.
”Az nem hümmögés volt, hanem halálhörgés,” magyarázta, ”Két
külön dolog.”
Daehyun, akaratlanul, de nevetett ezen.
*kimbap (hangul: 김밥): Népszerű koreai étel, mely főtt rizsből (pap) és kimből (a Porphyra nemzetségbe tartozó tengeri hínárból készült lapok, japánul nori) készül. A kimbapot általában hidegen eszik, népszerű étel piknikezéskor és szabadtéri programokon. A kimbapot gyakran hasonlítják felmenőjéhez, a japán makizusihoz, bár több mindenben is különbözik tőle.
**tavaszi tekercs: A tavaszi tekercsnek számtalan változata létezik egész Ázsiában, van,
ahol hússal töltik, de a csak zöldséget tartalmazó verzió jóval
elterjedtebb. Fix pontjai a káposzta és a tészta.
***Full sync: Na, itt megvethettek, fogalmam sincs, mi ez. Aki esetleg játsz AC-vel, az kisegíthetne. ^^'
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése